تلك المعلومات بالإنجليزية

ثم يتم تفسير تلك المعلومات.

Then they interpret that information.

لذا أخذنا كل تلك المعلومات مع بعضها.

So we took all that information together.

وأضاف أن تلك المعلومات ستصدر في شكل إضافة.

The information would be issued as an addendum.

وسيظل المجلس منعقدا ريثما يتلقى تلك المعلومات.

The Council will remain in session pending receipt of that information.

وفي الوقت المناسب، سنقدم تلك المعلومات للقضاة.

At the proper time, we will present that information to the judges.

فقد كانت تلك - المعلومات - في منزلي وكانت رائعة

The information was inside my house and it was awesome.

وتتاح للطرف المعني فرصة التعليق كتابة على تلك المعلومات.

The Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on such information.

واستدرك قائلا إنه سيوفر تلك المعلومات في حال عدم تعميمها.

However, if that information had not been circulated, he would provide it.

وترد تلك المعلومات ضمن الملامح القطرية الخاصة بالاستراتيجية.

That information is included in ISDR country profiles.

وتُتقاسم تلك المعلومات حاليا مع وزراة الضمان الاجتماعي والتضامن الوطني.

Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity.

وتنص الاتفاقية كذلك على أن تلك المعلومات ينبغي أن تحتوي على تلك التفاصيل، مشفوعة بالبيانات العلمية والتقنية التي تدعم تلك المعلومات.

The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data.

ولا يستعمل أولئك الأشخاص أو الهيئات تلك المعلومات إلا في تلك الأغراض، ولكن يجوز لهم إفشاء تلك المعلومات في إجراءات المحاكم العامة أو في القرارات القضائية.

Such persons or authorities shall use the information only for such purposes but may disclose the information in public court proceedings or in judicial decisions.