تقديم إجابات بالإنجليزية

وسوف يسعى المتكلمون الرئيسيون إلى تقديم إجابات لما تطرحه هذه الوثيقة من أسئلة بالغة الأهمية.

Keynote speakers will attempt to provide answers to critical questions put forward in the present document.

قواعد البيانات التحليلية تستخدم قواعد البيانات هذه بسبب قدرتها على تقديم إجابات على الاستعلامات التجارية المعقدة بسرعة.

Analytical databases use these databases because of their ability to deliver answers to complex business queries swiftly.

وعندما اغتيل رئيس هيئة أركان الجيش في شهر يوليو/تموز في ظروف غامضة، عجز المجلس الوطني الانتقالي عن تقديم إجابات متماسكة للجماهير الغاضبة.

When the military chief of staff was assassinated in July under mysterious circumstances, the NTC could not offer concrete answers to an angry public.

12 - السيد أوفلاهرتي: قال إنه يوافق على أنه يلزم الوفد تقديم إجابات أكثر شمولا عن السؤال رقم 6 وعن ”النتائج الإيجابية“ المشار إليها في ملاحظاته الافتتاحية مثلا.

Mr. O'Flaherty agreed that the delegation needed to provide more comprehensive replies to question 6, for example, the “positive results” referred to in its opening remarks.