العربية → الإنجليزية
تفاعل مع بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
تفاعل المصري عمرو علي مع الخبر قائلًا:
Egyptian Amro Ali reacts:
وفي نيبال، تفاعل بعض رواد تويتر مع الخبر:
From Nepal, Twitter users reacted:
أيضا الناشط ناصر الهاشم تفاعل مع الحملة وكتب:
And activist Nasser El Hashem interacted with the campaign saying:
تفاعل مستخدمي الإنترنت على تويتر مع ما حدث اليوم.
On Twitter, netizens react to the development today.
جزء من المشكلة تفاعل رجال الدين مع برنامج وعملية التطعيم.
Part of the problem is the reaction by religious leaders to the immunization program.
تفاعل مستخدمي الإنترنت مع تلك الغارات على تويتر وإليكم بعض الردود:
Hamas has also declared its support of the Syrian people in their struggle against Assad.
تفاعل مستخدمي الإعلام الاجتماعي سريعاً مع مشروع قانون لإلغاء الخلع.
Social media users reacted quickly to the draft law suggesting the cancellation of khul’ in parliament.
وقد تفاعل الكثيرون مع تغريدة "الرقة تُذبح بصمت" التي أعلنت مقتل الموسى:
Many reacted to the tweet by RBSS announcing Almossa's death:
وقال انه كان قد تفاعل مع السود في السجن، مضيفا:"رأيت الناس كانوا مثلنا تماما.
He said he had interacted with black people in prison, adding: "I saw they were people just like us.
وهذه الآثار التي حققت بواسطة تفاعل النواهض مع مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الدماغ والعظام.
These effects are achieved by an agonistic interaction with estrogen receptors in the brain and bone.
وستعمل مع الأعضاء لتحسين تفاعل الفريق مع المنظمات الإقليمية وتحسين استخدام اجتماعات الفريق العامل القطرية.
It will work with members to increase CTAG's interaction with regional organizations and further develop the use of in-country CTAG meetings.
أدى ذلك إلى التفكير بأن نحو 90٪ من المادة في الكون هي مادة مظلمة لا ينبعث منها ضوء ولا تفاعل مع المادة الباريونية العادية.
This led to the idea that up to 90% of the matter in the universe is dark matter that does not emit light or interact with normal baryonic matter.