تفاعل كيميائي بالإنجليزية

فهي عبارة عن تفاعل كيميائي حيوي.

It is a biochemical reaction.

نزع الهيدروجين هو تفاعل كيميائي يشمل نزع الهيدروجين من الجزئ.

Dehydrogenation is a chemical reaction that involves the removal of hydrogen from a molecule.

المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي.

A by-product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction.

مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.

A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.

تتحول الطاقة الكيميائية لمادة غلى صور أخرى من الطاقة عن طريق تفاعل كيميائي.

Chemical energy of a chemical substance can be transformed to other forms of energy by a chemical reaction.

ويمكن بواسطة تفاعل كيميائي كهربائي ذاتي (وهو تغير في طاقة جيبس الحرة أقل من الصفر) توليد تيار كهربائي في خلية كهروكيميائية.

A spontaneous electrochemical reaction (change in Gibbs free energy less than zero) can be used to generate an electric current in electrochemical cells.

وكثير ما يحدث تغير في التركيب الكيميائي في عملية مثل تفاعل كيميائي أو حركة جزيئات من طور (سائل) إلى طور آخر (غاز أو مادة صلبة).

There is always a "process" involved in changing the composition; e.g., a chemical reaction (or many), or movement of molecules from one phase (liquid) to another (gas or solid).

* هل يمكننا استعمال حصائص الأيونات السالبة لتحديد البنى الجزيئية, أو لفهم ديناميكية تفاعل كيميائي, أو لشرح التفريق الضوئي photodissociation?

* Can we use the properties of negative ions to determine molecular structures, understand the dynamics of chemical reactions, or explain photodissociation?

تفاعل أولي في الكيمياء (بالإنكليزية elementary reaction ) هو تفاعل كيميائي تتفاعل فيه مادة أو أكثر مباشرة لإنتاج مادة أو أكثر في "خطوة واحدة" وحالة انتقالية واحدة.

An elementary reaction is a chemical reaction in which one or more of the chemical species react directly to form products in a single reaction step and with a single transition state.

باستخدام تفاعل كيميائي بدلا من اتصال إلى خزان الأكسجين، وهذه الأكسجين وأجهزة توفير التنفس لفترة طويلة بما فيه الكفاية للطائرة أن ينزل إلى أكثر سمكا، والهواء أكثر تنفس.

By using a chemical reaction rather than a connection to an oxygen tank, these devices supply breathing oxygen for long enough for the airliner to descend to thicker, more breathable air.

اٍنهاء سلسلة هي أي تفاعل كيميائي يتسبب في تشكيل مُتَوَسِّط تفاعلي (Reactive intermediate) ضمن سلسلة الإكثار (chain propagation) في سير البلمرة ويؤدي بفعالية إلى التوقف.

Chain termination is any chemical reaction that ceases the formation of reactive intermediates in a chain propagation step in the course of a polymerization, effectively bringing it to a halt.