ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

تفاصيل أكثر بالإنجليزية

further details

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

مع كل ملتقى سننشر عنه مقالة، مع رابط للملتقى على فيسبوك به تفاصيل أكثر عن كيفية الحضور وتأكيده.

With each meetup, we will publish a post, as well as a Facebook Event invite with more details on how to sign up and the proposed agenda.

42- السيد لا ييفان (الصين): طلب من المقرر الخاص أن يعطي تفاصيل أكثر عن اتصاله بمنظمات المجتمع المدني.

Mr. La Yifan (China) asked the Special Rapporteur to elaborate on his contact with civil-society organizations.

أنا لا أريد أن أذكر تفاصيل أكثر من ذلك، لأن الحقيقة هي أنه لم يكن من المخطط وجود 10 سفن أو أيها [أصلاً].

I don't want to elaborate beyond that, because the fact is there were not up to 10, or however many ships were planned.

2 - ستكون المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات كما يلي (ترد تفاصيل أكثر عن كل من هذه الأنشطة في القسم باء أدناه):

The main responsibilities of the ethics office will be as follows (further details of each of these activities are set out in section B below):

وفى مؤتمر العوامل البشرية في نظام الحوسبة 2013 قدمت ميكروسوفت تفاصيل أكثر عن المشروع تحتوى ورقة بحثية مكتوبة من باحث في جامعة إلينوي في أوربانا شامبين.

At CHI 2013, Microsoft presented more details of the system, including a paper written with a researcher at the University of Illinois at Urbana-Champaign.