تعلم من بالإنجليزية

هل تعلم من أنا؟

Do you know who I am?

هل تعلم من اشترى لوحتك؟

Do you know who bought your painting?

هل تعلم من هو مخترع المجهر؟

Do you know who invented the microscope?

عليك أن تعلم من أين تأتي طاقتك

You have to know where your energy is coming from.

ان السلطات تعلم من هم المعارضين وتقوم بين الفينة والاخرى بتذكيرهم بذلك.

The authorities know who the dissidents are and “remind” them of that from time to time.

الريح تهب حيث تشاء وتسمع صوتها لكنك لا تعلم من اين تأتي ولا الى اين تذهب. هكذا كل من ولد من الروح

The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don't know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit."

إنها حقا تسمح لأي كان بالعمل وهي تفعل ما تتوقعها منها هل تعلم؟ من جديد لا وجود لواجهة. اختفت الواجهة.

It really allows anybody to kind of go in -- and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears.

وهي أقرب إلى متناول المنظمات غير الحكومية، التي تعرف تعلم من مداخلاتها بوجود انتهاكات خطيرة لا تلقى الاهتمام.

It is more accessible to NGOs, through whose interventions it may learn of serious situations which that are not receiving attention.

وفي نهاية الأمر, حقيقة, هي أربعة مبادئ أساسية: تعلم من الجميع, لا تتبع أحد, إبحث عن الأنماط واعمل بمنتهى الجدية.

What it comes down to, really, is four basic principles: learn from everyone, follow no one, watch for patterns, and work like hell.

وانت لا تعلم من سيقوم باستلهام اشياء من هذا العمل ويقوم بتحويله الى شيء اخر. لان الالهام يتم بشكل من اشكال التلقيح

And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross-pollinating.

لا تحاول ابدًا أن تكون أفضل من شخص آخر، ودائما تعلم من الآخرين. لا تتوقف ابدًا من محاولةِ أن تكون أفضل ما يمكنك أن تكون -- لأن هذا تحت سيطرتك.

Never try to be better than someone else, always learn from others. Never cease trying to be the best you can be -- that's under your control.

ولكن كينيدي تعلم من إخفاقه في خليج الخنازير فكان حريصاً على إنشاء عملية متأنية لإدارة الأزمة التي أعقبت وضع الاتحاد السوفييتي للصواريخ النووية في كوبا.

But Kennedy learned from his failure at the Bay of Pigs and created a careful process for managing the crisis that followed the Soviet Union’s placement of nuclear-armed missiles in Cuba.