تعرف من خلال بالإنجليزية

تعرف باترسون بأنها "مدينة الحرير" لدورها المهيمن في إنتاج الحرير خلال النصف الأخير من في القرن التاسع عشر.

Paterson is known as the "Silk City" for its dominant role in silk production during the latter half of the 19th century.

ب: كان يبدو مثل -- تعرف, كأن شخص, رمي ربع من خلال رجل, أيضا كان مثل -- لم يكن هناك دماء تسيل من الجروح بسبب الشظايا.

SP: It just looked like, you know, someone had thrown a quarter through a guy, and it was just like -- there was no blood coming from the shrapnel wounds.

خلال عملية تعرف بالتركيب الضوئي تستخدم النباتات الطاقة في أشعة الشمس لتحويل ثانى أكسيد الكربون من الجو إلى سكريات بسيطة.

Through a process known as photosynthesis, most plants use the energy in sunlight to convert carbon dioxide from the atmosphere, plus water, into simple sugars.

تمارس الصين لعبة القوى داخل الاتحاد الأوروبي من خلال أصدقائها الفرنسيين، ومن هنا فهي تعرف أي الحكومات التي تحتاج إلى ضربة سوط تعيدها إلى الصف.

China follows the power game within the EU through its French friends, and therefore knows which governments need to be whipped into line.

قتل الإنترنت يشير إلى قتل فيه الضحية والجاني والتقى على الإنترنت، في بعض الحالات وبعد أن تعرف بعضها البعض فقط في السابق من خلال شبكة الإنترنت.

Internet homicide refers to a killing in which victim and perpetrator met online, in some cases having known each other previously only through the Internet.

هل تعرف كيف تغسل يديك بشكل صحيح؟ من خلال الأغاني والرقصات، يقوم أناس من مختلف أنحاء العالم بتعليم الآخرين الطريقة الصحيحة لغسل أيديهم من أجل تعزيز الصحة.

Do you know how to properly wash your hands? Through song and dance, people from different parts of the world are teaching others the right way to wash their hands to promote health.

بل إن المشكلة تكمن أيضاً في اعتقادها بأن الرب هو الذي حدد لها أجندتها التشريعية في ألاسكا، وأنها لا تعرف عن السياسة الخارجية أكثر مما اطلعت عليه من خلال مشاهدتها لقناة ديسكفري.

It’s also that she believes that God set her legislative agenda in Alaska, and that she has failed to venture much beyond the Discovery Channel when it comes to foreign travel.

وقالت إنها تودّ أيضا أن تعرف الكيفية التي استشيرت بها المنظمات غير الحكومية و”السلطة المعنية بالنهوض بالمرأة في إسرائيل“ المنشأة حديثا خلال إعداد التقرير المقدم من إسرائيل إلى اللجنة.

She also wished to know how NGOs and the newly established Authority for the Advancement of Women in Israel had been consulted during the drafting of the country's report to the Committee.

وفي الواقع، لم تعالج مياه الصرف الصحي من محطة الأسيتالديهيد، التي تعرف الشركة أنها لا تزال تحتوي علي الزئبق الذي أدي إلى مرض ميناماتا عندما غذيت به القطط، من خلال المدور في ذلك الوقت.

In fact, the wastewater from the acetaldehyde plant, which the company knew still contained mercury and led to Minamata disease when fed to cats, was not treated through the Cyclator at the time.