العربية → الإنجليزية
تحسين الإجراءات بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وينبغي تبسيط الإجراءات الجمركية بغية تحسين الكفاءة.
Customs procedures should be simplified to improve efficiency.
تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights
37- تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights
38- تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights
2005/تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
2005/… Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures
2005/113- تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights
2005/113 تحسين وتعزيز فعالية الإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان 344
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights 342
رابطة منع التعذيب، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة
Association for the Prevention of Torture, Enhancing the effectiveness of special procedures, in-session paper
سادسا - الإجراءات والاستراتيجيات الرامية إلى تحسين مستوى الإحصاءات الجنسانية
Actions and strategies to improve gender statistics
مرصد حقوق الإنسان، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقتان مقدمتان أثناء الدورة
Human Rights Watch, Enhancing the effectiveness of special procedures, two in-session papers
هيئة الفرنسيسكان الدولية، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة
Franciscans International, Enhancing the effectiveness of special procedures, in-session paper
من خلال إ.ج.ش, كل أعضاء المؤسسة يشاركون في تحسين الإجراءات, المنتجات, الخدمات و الثقافة السائدة في مكان العمل.
TQM is based on all members of an organization participating in improving processes, products, services and the culture in which they work.