تحرير النص بالإنجليزية

وعلى خلاف التحرير العام، فإن تحرير النسخ قد لا يشتمل على تغيير جوهر النص.

Unlike general editing, copy editing might not involve changing the content of the text.

النص: سابين بلان - الصور: أوفيليا نور - اختيار و تحرير المقتطفات: كلير أولريش

Text by Sabine Blanc; Photos by Ophélia Noor; Excerpts chosen and edited by Claire Ulrich.

ويختلف التحرير اللاحق عن [//ar.wikipedia.org/wiki/تحرير التحرير] المتعلق بعملية تحسين النص المترجم بشريًا والذي يعرف عادة في مجال الترجمة بالمراجعة.

It is distinct from editing, which refers to the process of improving human generated text (a process which is often known as revision in the field of translation).