تاريخ استلام بالإنجليزية

(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة

1 Date of receipt of the relevant documents.

8- يعتبر أن المجلس التنفيذي قد استلم طلب الاستعراض في تاريخ استلام الأمانة لـه.

A request for review shall be considered to be received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat.

2- يُمنح الأعضاء و/أو الأعضاء المناوبون أسبوعين من تاريخ استلام القرار المقترح لإبداء تعليقاتهم عليه.

Members, and/or alternate members, shall be given two weeks from the date of receipt of the proposed decision for comments.

2 - يصبح الانسحاب نافذا لدى انقضاء سنة واحدة على تاريخ استلام الأمين العام للأمم المتحدة لهذا الإشعار.

Denunciation shall take effect one year following the date on which such notification is received by the Secretary-General of the United Nations.

وقد كتب على المعاهدة في عام 2008، وكان لتدخل حيز التنفيذ بعد 30 يوما من تاريخ استلام صك التصديق التاسع.

The treaty was written in 2008 and was to come into force 30 days after the date of receipt of the ninth instrument of ratification.