بيانات إضافية بالإنجليزية

بيانات إضافية بشأن ممارسات الشرطة إزاء حالات العنف العائلي

Additional Data on Police Practices Regarding Domestic Violence Cases

ويقوم المقرر الخاص بجمع بيانات إضافية بشأن سبل تنفيذ هذا النهج.

The Special Rapporteur was gathering more data on how this was to be implemented.

(يمكن الاطلاع على بيانات إضافية في الإحصاءات الواردة في المرفق).

(Further data can be found in the statistics attachment in the annex.

فـإذا وجدت لديهـا بيانات إضافية عن شخص ورد اسمـه في قائمة الأمم المتحدة، تقوم بتوفير تلك البيانات للجنة أو للفريق، رهنا بقواعدها وأنظمتها الداخلية.

Where Interpol possesses additional data relevant to a United Nations listing, it will provide the data to the Committee or Team, subject to its internal rules and regulations.

وأشير أيضاً إلى العدد المحدود للبارامترات الجوية التي يقع رصدها في إطار السلاسل الزمنية القصيرة، وإلى الحاجة إلى بيانات إضافية لأجل المعاجلة غير المعيارية للبيانات.

It was also mentioned that there is a limited number of weather parameters monitored in short time series and that more data are needed for non-standard data processing.