بعض الاحيان بالإنجليزية

تعد التغيرات الشكلية الأكثر تعقيدا ممكنة بعض الاحيان.

Even more complex morphological changes are sometimes possible.

بعض الاحيان في خضم حدوث المشكلة اكتب بعض الاشياء التي اعرفها عنها - المشكلة -

Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it.

هذه المباني ذات الهياكل المؤقت في بعض الاحيان تبقى صامدة لوقت اطول من اعمار اصحابها

Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime.

في IDEO هناك نوع من الإحساس بالعودة إلى الحضانة، وفي بعض الاحيان يتولد هذا الإحساس بسبب المحيط.

At IDEO there’s a kind of a back-to-preschool feel sometimes about the environment.

إذا كنت تعيش في إيران، انت تواجه الرقابة، والمضايقات، الاعتقال والتعذيب -- في بعض الاحيان، الإعدام.

If you're living in Iran, you're facing censorship, harassment, arrest, torture -- at times, execution.

إبيجراما هو كلام قصير و حاد في النثر او القصائد، غالباَ ما يتميز بالحدة اوالفضاضة و في بعض الاحيان يتميز بالحكمة.

An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom.

ولذلك, لا اعلم اذا كنتم واجهتم مثل هذه الحالة، لكنني بعض الاحيان حين اغلق عيني محاولا النوم، لا اكف عن التفكير في عيوني.

And so, I don't know if you've ever had this, but when I close my eyes sometimes and try to sleep, I can't stop thinking about my own eyes.

الحياة البدوية صعبة بعض الاحيان.. ولكنها مكنتني من العيش في بقع جميلة.. والمحافظة على توزان جيد في حياتي كان مصدر سعادتي.

Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with.

لكن الفرق في قبول تلك الهزيمة يكون بعض الاحيان اذا انتصر السرطان اذا كان هناك موت ولم يكن لدينا خيار السلوى والقبول ضروريان

But the difference in accepting this particular defeat is that sometimes, if cancer has won, if there's death and we have no choice, then grace and acceptance are necessary.

"لذلك اقول افكارك وكلماتك اسرعت ووثبت هي بعيدة المنال بشكل مربك في بعض الاحيان, لكن حينما امسكت وفحصت-- ااه مدهش ومكافأة لذيذة.

"That is to say, your thoughts and words flit and dart, disconcertedly elusive at times, but when caught and examined -- ahh, such a wonder, such a delightful reward.

نحن مهتمون جداً باستخدام الكثير من المخلفات الخاملة في مجمعات النفايات.. ولكننا في بعض الاحيان لانهتم بانقاذ.. الكائنات الحية.. ولا الاشخاص!

We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.

الاشخاص المصابين بالسكتات الدماغية والافات في الجزء المتعلق بمعالجة العواطف في الدماغ ليسو بذلك القدر من الذكاء في الواقع هم في بعض الاحيان عاجزين.

People with strokes and lesions in the emotion-processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless.