بعض أجزاء بالإنجليزية

ويجري الآن تنفيذ بعض أجزاء الاتفاق.

Implementation is proceeding on some parts of the Agreement.

ولقد نُـشِر بعض أجزاء هذه المناقشة على نطاق واسع.

Some of this debate was widely publicized.

الواقع أن بعض أجزاء الاقتصاد العالمي آخذة في النمو.

Some parts of the global economy are growing.

وفي ذلك الوقت، احتلت النرويج بعض أجزاء شرق غرينلاند.

At the time, Norway occupied certain parts of East Greenland.

وكان أداء بعض أجزاء من العالم أفضل من أداء غيرها في هذا الصدد.

Some parts of the world are doing better than others in this respect.

يغطي البث الإذاعي جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك بعض أجزاء المناطق الداخلية.

Radio is broadcast throughout the country, including some parts of the interior.

وقد يلزم المدرس تنفيذ بعض أجزاء المهمة التي لا يستطيع الطالب بعد القيام بها.

The teacher may have to execute parts of the task that the student is not yet able to do.

أثّرت على بعض أجزاء الفيلم حادثة رجم علني لعشيقين في قرية آكلهوك تعود لعام 2012.

Parts of the film were influenced by a 2012 public stoning of an unmarried couple in Aguelhok.

ويعتقد فيرانو (Verano) أن بعض أجزاء الضحية ربما أُكلت كذلك في أكل لحوم البشر الشعائرية.

Verano believes that some parts of the victim may have been eaten as well in ritual cannibalism.

ومع ذلك فالتوترات لا تزال موجودة في بعض أجزاء من القارة لتطلق تدفقات اللاجئين والمشردين.

Nevertheless, tensions still existing in some parts of the continent continued to trigger flows of refugees and displaced persons.

وجزء من تلك العملية هو إعادة تصميم بعض أجزاء بوينغ واستخدام أكثر لمادة التيتانيوم الخفيفة.

As part of this process, Boeing redesigned some parts and made more use of lighter titanium.

تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمراً محرماً في بعض أجزاء العالم.

==Cigarette advertising==In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited.