ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

بطولة العالم بالإنجليزية

world championship

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كنت عضواً في فريق ربح بطولة العالم في الشواء

I've been on a team that won the world championship of barbecue.

ودخلت أيضا في بطولة العالم وفازت هناك في 2004.

And I also entered the world championship, and I won there in 2004.

وعقدت في عام 2006 IIHF بطولة العالم في لاتفيا.

The 2006 IIHF World Championship was held in Riga, Latvia.

وقد مثل الجزائر مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى.

He has twice represented Algeria at the World Championships in Athletics.

كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979.

He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979.

وفي عام 2009، استضافت سويسرا بطولة العالم IIHF للمرة 10.

In 2009, Switzerland hosted the IIHF World Championship for the 10th time.

أنهى ألونسو بطولة العالم في المركز الرابع بـرصيد 59 نقطة.

Alonso ended the year fourth in the championship standings with 59 points.

وكان أول رياضي سعودي ينافس في بطولة العالم لنصف الماراثون.

He was the first Saudi athlete to compete in the world half marathon championships.

وكان قد تقرر استغلال بطولة العالم المقبلة لتحقيق أغراض "وطنية".

It was decided to exploit the forthcoming world championship for “patriotic” purposes.

وهذا هو ثاني فريق ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في بطولة العالم.

It was the second U.S. team gold in the World Championships.

=== 1994 ===في أبريل، شاركت بودكوبايفا في منافسات بطولة العالم في بريزبين، أستراليا.

=== 1994 ===In April, Podkopayeva competed at the World Championships in Brisbane, Australia.

* 2012 جزيرة ماوي: ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon).

A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship.