بدون امتلاك بالإنجليزية

ومن الأهمية بصفة خاصة أن نشير إلى أن الاستخدام السلمي للطاقة النووية بدون امتلاك دورة إنتاج الوقود النووي هو مسعى عقيم.

It is particularly important to note that the peaceful use of nuclear energy without possession of the nuclear fuel cycle is an empty proposition.

ينص هذا القانون على أنه ”سيكون من غير المشروع تصنيع أو امتلاك أو تخزين أو مناولة أو نقل أو بيع أو، خلافا لذلك، حيازة أو التخلص من مواد نووية بدون إذن من الوزارة المعنية“.

This Act states that “it shall be unlawful to manufacture, own, store, handle, transport, sell or otherwise hold or dispose of nuclear substances without permit from the Ministry concerned”.