ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

بداية العصر بالإنجليزية

early modern

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كانت النعرة القومية القوة الدافعة الرئيسية في الغرب منذ بداية العصر الحديث.

Nationalism has been the major motive force in the West since the beginning of the modern period.

ففي بداية العصر البرمي، كانت الأرض لا تزال في العصر الجليدي من بعد العصر الكربوني.

At the start of the Permian, the Earth was still in an Ice Age, which began in the Carboniferous.

توجد فجوة بحجم يقارب مئة مليون سنة بين بداية العصر الكامبري ونهاية العصر الأردفيشي.

There is a gap of about 100 million years between the beginning of the Cambrian period and the end of the Ordovician period.

ولا يزال هذا الموسم سادس أعلى موسم فردي منذ، والذي يعد بداية العصر الحديث لهذه الرياضة.

It is still the sixth-highest single-season total since, which marked the beginning of the modern era for the sport.

من جانب آخر, فقد ظهرت الزراعة قبل 10,000 سنه في بداية العصر الحجري الحديث, والمجتمع الصناعي ظهر قبل 200 سنه فقط.

Agriculture, on the other hand, only appeared about 10 000 years ago at the beginning of the neolithic era, and industrial society only about 200 years ago.

وكان يطلق عليها في السابق السلعة الرمادية أو الحديد الأول، في حين كان يشير هذا الاسم الأخير إلى بداية العصر الحديدي في هذه المنطقة.

It is called Early Grey Ware or Iron I, the latter name indicating the beginning of the Iron Age in this area.

=== القردة العليا ===منذ حوالي عشرة ملايين سنة دخل مناخ الأرض مرحلة برودة وجفاف والتي وصلت في النهاية إلى بداية العصر الجليدي حوالي منذ 2.6 مليون سنة.

===Homininae===Around 10 million years ago, the Earth's climate entered a cooler and drier phase, which led eventually to the Quaternary glaciation beginning some 2.6 million years ago.