العربية → الإنجليزية
اليوم بأكمله بالإنجليزية
the whole day
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وفي نهاية اليوم علينا دوما ان نتذكر ان كل الاشخاص الذين قابلناهم.. وما حدث لهم في حياتهم بأكمله كان للصدفة عامل كبير في حدوثه
But at the end of the day we should always remember that whoever is facing us, whatever has happened in their lives, there will be a strong element of the haphazard.
وهي معروفة بتدريبها الشديد، الذي خلاله يستيقظ المجندون في 5:30 صباحًا للجري لمدة 45 دقيقة يتبعها مسيرة تستمر اليوم بأكمله وتدريبًا على الأسلحة.
It is noted for its extreme training; during which recruits woke at 5:30 a.m. for a 45 minute run, followed by daylong marching and weapons training.