اليوم السابق بالإنجليزية

وبدأت الخطاب بنفس القصة التي حصلت في اليوم السابق في ناشفيل.

I began the speech by telling them the story of what had just happened the day before in Nashville.

ربما مررنا بذلك الأمس, أو في اليوم السابق, أو في اليوم قبل ذلك.

We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.

في الفيديو، يكتشف صول ما الذي حدث لأبيه بعد أن تفرقوا في اليوم السابق للاستقلال.

In the video, Sol discovers what happened to his father after they separated the day before the liberation.

في اليوم السابق لوصول هيلاري كلينتون إلى إسلام باد، التقى أعضاء مجموعة أصدقاء باكستان الديمقراطية هناك.

The day before Clinton arrived in Islamabad, the Friends of Democratic Pakistan met there.

وفى سباق الرجال الذى أجري فى اليوم السابق من سباق السيدات أثرت الرطوبة والحرارة على عدد كبير من الرياضين.

In the men's race, conducted the previous day, humidity and heat had taken the greatest toll on the athletes.

ويُحدَّد وقت إغلاق القائمة بالساعة السادسة من مساء اليوم السابق لافتتاح المناقشة بشأن هذا البند من جدول الأعمال.

The closure of the list would be set at 6 p.m. on the day before the opening of the debate on that agenda item.

توفي في اليوم السابق Uluots في يناير كانون الثاني عام 1945، خلف أغسطس ري كان اسمه لتولي منصب القائم بأعمال الرئيس.

The day before Uluots died in January, 1945, a successor August Rei was named to assume the position of acting President.

وكان يُخشى أن تتعرض للخطر جراء قصف الأهداف الأفغانية كجزء من الحرب في أفغانستان التي بدأت في اليوم السابق لتحريرها.

It had been feared that this would be jeopardised by the bombing of Afghan targets as part of the War in Afghanistan that had commenced the previous day.

وكتب روبرت دارنتون واصفًا هذه الظاهرة بأنها التغير الثوري الذي "حدث بالأمس، أو اليوم السابق، على حسب كيفية تقديرك له.

As Robert Darnton wrote, it is a revolutionary change that "took place yesterday, or the day before, depending on how you measure it.

وفي 31 كانون الثاني/يناير، تـلا رئيس مجلس الأمن بيانا على الصحافـة بشأن الانتخابات العراقية التي جرت في اليوم السابق.

On 31 January, the President of the Security Council read a statement to the press about the Iraqi elections held the previous day.

كان تداول الريال عند 20000 تقريباً مقابل الدولار الأمريكي يوم السبت في السوق السوداء، مقارنة ب 18000 ريال في اليوم السابق.

The Rial was trading at nearly 20,000 to the U.S. dollar on Saturday on the black market, compared to 18,000 Rials a day earlier.

وفي الثالث من مارس/آذار، اليوم السابق للانتخابات الرئاسية، ألقي القبض على اثنتين من أعضاء الفرقة، وهو ناديجدا تولوكونيكوفا وماريا أليخينا.

On March 3, the day before the presidential election, two members of the group, Nadezhda Tolokonnikova and Maria Alekhina, were arrested.