الوصول إلى استنتاج بالإنجليزية

غير أن الفريق لم يتمكن من الوصول إلى استنتاج مؤكد بأن جميع أجهزة المخابرات قد انسحبت.

But the team has been unable to conclude with certainty that all the intelligence apparatus has been withdrawn.

وستتطلب هذه العملية تمحيصا دقيقا من قبل شركاء مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، والتشاور مع المجلس التنفيذي قبل الوصول إلى استنتاج نهائي.

This exercise will require close scrutiny by United Nations Development Group partners and consultation with the Executive Board before arriving at a final conclusion.

وإذا تم مقارنة الأنابيب المفرغة بمجمعات الألواح المسطحة على أساس مساحة السطح المحتل أو المشغول، فإنه يمكن الوصول إلى استنتاج مختلف عما إذا تم مقارنة مساحات لوح الامتصاص.

If evacuated tubes are compared with flat-plate collectors on the basis of area of roof occupied, a different conclusion might be reached than if the areas of absorber were compared.