النفط بالإنجليزية

النفط والعُزلة

Oil and Isolation

فرصة أسعار النفط

The Oil Price Opportunity

تطور أسعار النفط

Oil price development

مداهنة عملات النفط

Oil Currency Hypocrisy

الجزائر تملك النفط.

Algeria has oil.

النفط ومسيرته الصاعدة

Oil’s Upward March

ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.

Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.

وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.

High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.

وإذا انخفضت أسعار النفط في المستقبل، فلسوف تواجه صناعة النفط صعوبات شديدة.

If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely.

وفي أماكن كثيرة أصبحت إمدادات النفط في انحدار مع استنـزاف حقول النفط القديمة.

And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.

وغالبًا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO).

This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO).

علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط.

Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.