المجتمع الاستهلاكي بالإنجليزية

واحتج الطلاب، إلى جانب النقابات التجارية في بعض الأحيان، ضد هذا المجتمع الاستهلاكي.

Students protest, sometimes alongside trade unions, against the consumer society.

بدأت العمل في هذه الصناعة، ولكن لم أكن سعيدا حقا للمساهمة مواد المجتمع الاستهلاكي بشكل مباشر، استخراج وتصنيع مرحلي.

I started working in the industry, but I wasn't really happy to contribute to a material consumer society in a linear, extracting and manufacturing mode.

ويشير تحليل لي إلى صعود كبار المسؤولين المخضرمين في القانون والعلوم الاجتماعية ــ الأمر الذي يعني توفير مجموعة من المهارات الأكثر تماشياً مع رؤية المجتمع الاستهلاكي.

Li’s analysis points to the related ascendance of senior officials trained in law and the social sciences – providing a skill set that is more closely aligned with the vision of a consumer society.

فبعد أن كان نموذج "المجتمع الاستهلاكي الغربي" ينطبق على أقلية من سكان العالم، تحول إلى النموذج الاقتصادي المهيمن في العالم، بل لقد تحول إلى نموذج لا بديل عنه على نحو متزايد.

From a model applicable to the minority of the world’s population, “Western consumer society” is becoming the dominant economic model of the world, one to which there is increasingly no alternative.