العربية → الإنجليزية
اللغة العربية بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
يعلّم اللغة العربية.
He is teaching Arabic.
اللغة العربية ليست صعبة.
Arabic isn't a difficult language.
ما الذى أثار اهتمامك فى اللغة العربية؟
What made you so interested in the Arabic language?
من الممكن أنهم يكرهون قواعد اللغة العربية؟!
May be they hate the Arabic grammar rules!!??
* كتاب في نحو اللغة العربية Arabic Grammar.
* A Grammar of The Arabic Language.
كان يدرس دائما التعليم العالي في اللغة العربية.
Higher education was always taught in Arabic.
لكن فرنسيس في البداية درس اللغة العربية بشكل خاص.
But Francis at first studied the Arabic language and its literature privately.
المدونة كوري, من المغرب, تأخذ دروس في اللغة العربية.
Cory, from Morocco, is taking Arabic classes.
لا أبداً أنا أدرّس اللغة العربية للطلبة فى الولايات المتحدة.
Not at all. I teach Arabic to high school students in the United States.
المدارس الإسلامية الهندية أيضا تدرس اللغة العربية وكذلك الأردية.
Indian madrasahs also teach Arabic as well as Urdu.
"المغاربة البيض" هم أمازيغ لهم بشرة فاتحة ويتحدثون اللغة العربية.
racism is rampant, lighter-skinned people have historically owned darker-skinned people in the country.
فأتم هناك المرحلة الثانوية، والتحق بكلية اللغة العربية، ليحصل على إجازة في اللغة العربية منها.
He studied in the Faculty of Arabic Language, and got a degree in Arabic language.