القوات البحرية بالإنجليزية

الخدمة في القوات البحرية كانت على مدى الحياة.

The service in the navy was lifelong.

في 1 يوليو 1999 تم إعادة تنظيم القوات البحرية لاتفيا.

On July 1, 1999 Latvian Naval Forces were reorganized.

وغيرت السفينة مسارها بسبب رد الفعل السريع من القوات البحرية.

The ship was deflected by a swift response from the navy.

القوات البحرية المصرية هي أحد فروع القوات المسلحة المصرية العريقة.

The Egyptian Navy is the maritime branch of the Egyptian Armed Forces.

هذه تعمل تحت إشراف القوات البحرية الملكية الهولندية ومشاة البحرية.

These operate under the auspices of the Royal Netherlands Navy and Marines.

و من ثم خدم في القوات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية.

He subsequently served in the United States Navy during World War II.

وبدون مرافقة القوات البحرية فلن تصل المساعدات الغذائية إلى الصومال.

Without naval escorts, food aid will not get to Somalia.

البحرية العربية السورية هي فرع القوات البحرية من الجيش العربي السوري.

The Syrian Navy () is the smallest of the Syrian Armed Forces.

قد زارت القوات البحرية الشيلية المحطة تقريبا كل صيف لضمان الحفاظ عليها جيدة.

The Chilean Navy has visited the station almost every summer to ensure it is in good keeping.

في عام 1866، اتخذت القوات البحرية الفرنسية في اطار الحملة الفرنسية ضد كوريا.

Korea, Japan: In 1866, French naval troops took part in the French campaign against Korea.

48 - ظلت القوات البحرية التابعة للولايات المتحدة تتولى إدارة غوام حتى عام 1950.

Guam was administered by the United States Navy until 1950, and remains the site of extensive United States naval and air force installations.

لم يكن الرياضة البحرية الملكية عناوين مشتركة مع القوات البحرية الأوروبية الأخرى مثل القوات البحرية الملكية البريطانية.

The navy did not sport the royal titles common with other European navies like the British Royal Navy.