القانون الأوروبي بالإنجليزية

1997-2001: مديرة كلية التخصص في القانون الأوروبي، جامعة تيرامو.

1997-2001: Director of the School of Specialization in European Law, University of Teramo.

بموجب هذا السيناريو فإن القانون الأوروبي الموحد، الذي وقِع في عام 1986، سوف يظل ساريا.

Under this scenario, the Single European Act, signed in 1986, would remain in place.

العثمانية النظامية "تدوين تنعكس الشريعة الإسلامية ولكن أيضا إدراج عناصر القانون الأوروبي، وخاصة قانون فرنسا ".

The Ottoman statutory "codification mirrored Islamic law but also incorporated elements of European law, especially the law of France.

ولقد تعرضت محكمة العدل الأوروبية القوية بشكل خاص لانتقادات متكررة لاستخدام القانون الأوروبي لإخفاء أجندة تكاملية.

The powerful European Court of Justice (ECJ), in particular, has frequently been criticized for using European law to disguise an integrationist agenda.

ندوة القانون الأوروبي بأوربينو هي دورة صيفية تُنظم كل عام منذ 1959 بواسطة مركز الدراسات القانونية الأوروبية بأوربينو.

The Urbino European Law Seminar is a summer course organized every year since 1959 by the Center for European Legal Studies of Urbino.

وكان تحرير التجارة والاستثمار بموجب القانون الأوروبي الموحد مستلهماً إلى حد كبير من الرؤية البريطانية في إلغاء القيود التنظيمية.

The liberalization of trade and investment implied by the Single European Act was greatly inspired by a British deregulatory vision.

وحتى تغليب سيادة القانون الأوروبي في بعض المجالات المحددة لم تقبله بريطانيا إلا على مضض، وبعد فترة طويلة من قبول الدول الأخرى له.

Even the supremacy of European law in defined areas was accepted only reluctantly by Britain, and long after many others had done so.

ونتيجة للاتفاق كونها جزءا من القانون الأوروبي هو أن يتم أي تعديل وتنظيم عملياتها داخل، الذي أعضاء من خارج الاتحاد الأوروبي ليست المشاركين.

A consequence of the Agreement being part of European law is that any amendment and regulation is made within its processes, to which the non-EU members are not participants.

ورغم الإعراب عن رأي مفاده أن دراسة دور وطبيعة القانون الأوروبي مسألة جديرة بالاهتمام رأى معظم الأعضاء أن هذا أمر لا يمكن أن ينجز في المدة الزمنية المتاحة.

Although the opinion was expressed that a study on the role and nature of European law would be worthwhile, most members felt that this could not be accomplished in the time available.