ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

الشباب الحماس بالإنجليزية

youthful enthusiasm

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

إذ أن أوباما يمثل خصلتين يبثان الحماس في العديد من الناس، وليس الشباب فقط.

Obama himself represents two qualities that enthuse many people, not just the young.

ولا ينبغي لنا أن نندهش حين نعلم أن الحماس للتأكيد على الهوية الدينية يبلغ أقصى مدى له بين الشباب من الجيل الثاني من المهاجرين.

In fact, it should come as no surprise that enthusiasm for religious self-assertion is strongest among young, second-generation immigrants.