الذين لديهم بالإنجليزية

والأغنياء فقط هم الذين لديهم امتيازات في الولايات المتحدة.

In the United States only the rich had privileges.

كم عدد الناس في الحضور الذين لديهم اللقب ريسنيك مثلي؟ ارفعوا أيديكم.

How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand.

وحتى هؤلاء الذين لديهم وظائف يخشون أن يخسروا وظائفهم وينبذوا في العراء.

Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift.

أنا أقول أنهم سيواجهون عقبات لن يواجهها معظم الناس الذين لديهم سمع عادي.

I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.

وهذا لتيسير المحاسبة الموحدة التي يعتمدها الشركاء الذين لديهم نظم يعوَّل عليها.

2.13.1~2). This is to facilitate consolidated accounting by partners that have their own reliable systems.

أولئك الأشخاص منكم الذين لديهم معرفة بالمكسيك -- ميتشواكان هي ولاية "ملونة" جدا.

Those of you that might be familiar with Mexico -- Michoacan is a very colorful state.

ولهذا، فإن عددا قليلا جدا فقط من الأشخاص الذين لديهم ضعف الرؤية مكفوفون بالكامل.

For that matter, only a very small number of people with visual impairment are totally blind.

وهنا واحد من المرضى الذين لديهم هالة ودائما لديه صداع سيء، بعد الهالة. ماذا نفعل؟

And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura. What do we do?

لكن في الحقيقه, يُدار و صُمم لهؤلاء الذين لديهم الموارد ليخرجوا ويقومون بأستهلاكها.

But in reality, it is managed by and for those who have the resources to go out and exploit it.

*مستشفى 57357 هو مستشفى وطني خيري, بني للعناية بالأطفال الذين لديهم أورام خبيثة او سرطان.

57357 Hospital, is a national charitable hospital built for curing children who suffer tumors or cancer.

وبموجب برنامج لتعليم الأطفال الذين لديهم احتياجات خاصة أنشئت وحدة لوضع سياسة وطنية وتيسير تنفيذها.

Under a programme on education for children with special needs, a unit had been established to develop a national policy and facilitate its implementation.

وقد لايحدث هذا الاختزال الطبيعي في إنتاج الجلوكوز في الكبد عندالاشخاص الذين لديهم مقاومة للأنسولين.

This normal reduction in the liver’s glucose production may not occur in people with insulin resistance.