الحكم المهنية بالإنجليزية

والواقع أن هذا الحكم يمكن أن يشكل عائقا أمام وصول المرأة إلى بعض المجموعات المهنية، حتى ولو اختلف الأمر على صعيد التطبيق العملي.

This provision could block the access of women to certain bodies, even if in practice that is not always the case;

في الحكم على الأمور: لقد أظهر جون ماكين طيلة حياته المهنية ميلاً واضحاً إلى خوض المجازفات؛ وفي مذكراته يفتخر بإطلاق مسمى ampquot;المقامرampquot; على نفسه.

Judgment. John McCain has shown throughout his career a penchant for risk-taking; in his memoirs, he proudly calls himself a gambler.