الحق أدناه بالإنجليزية

47- ينبغي أن ينص القانون على أن الحقوق المبيّنة أدناه لا تكون نافذة في مواجهة الغير إلا إذا سجل إشعار الحق الضماني في السجل العام للحقوق الضمانية:

The law should provide that the following rights are effective against third parties only if notice of the right is registered in the general security rights registry: