الأقل أهمية بالإنجليزية

وباستثناء بعض الفروق الأقل أهمية، هناك صعوبات هامة تتعلق بالادعاءات الرئيسية".

The Tribunal has, however, carefully considered more serious inconsistencies and difficulties with the [complainant's] evidence which are addressed as they arise in this decision.

إن حياة العشرات من المؤلفين الموسيقيين الأقل أهمية في عصر النهضة موثقة بشكل أفضل من حياة جوسكين.

The lives of dozens of minor composers of the Renaissance are better documented than the life of Josquin.

وقد يكون من المعقول اتباع تصنيف يعتمد صفة ”عدم الانطباق“ فيما يتعلق ببعض المؤشرات الأقل أهمية للبلدان الأصغر.

A “not applicable” categorization may well be sensible for some of the less relevant indicators for smaller countries.

إن ما يمكنها قياسه وإحصاءه هي المهارات المنفصلة، والحقائق والمهام المحددة، ومعرفة المحتوى، وجوانب التعلم الأقل أهمية والأقل إثارة للاهتمام.

What they can measure and count are isolated skills, specific facts and function, content knowledge, the least interesting and least significant aspects of learning.