الأرض التغذية بالإنجليزية

ومع هذا فإن سوء التغذية منتشر لأن هؤلاء النساء يمتلكن 2% فقط من الأرض ويستطعن الوصول إلى 10% فقط من خدمات الإرشاد المتاحة.

Yet malnutrition is rife because these women own only 2% of the land and access only 10% of the available extension services.

ونحن الآن نقترب من نقطة اللاعودة، حيث تبدأ حلقات التغذية المرتدة وتستمر في رفع درجات الحرارة على كوكب الأرض، مهما بذلنا من جهد لعكس ذلك الاتجاه.

We are approaching a point of no return, at which feedback loops will kick in and continue to warm the planet, no matter what we do.

فأولاً وقبل كل شيء، سوف يتحرر الناس في عالم كهذا من الصراع على الأرض والمياه والفضاء، فهو عالم يضمن الأمن الغذائي لنحو 739 مليون إنسان يعانون من الجوع أو سوء التغذية اليوم.

For starters, it would be a world in which people live free from conflict over land, water, and space, and that ensures food security for the 739 million people who are hungry or malnourished today.