اقتراح التجاري بالإنجليزية

اقتراح من اللجنة المعنية بالاحتيال التجاري التابعة لمعهد الإعسار الدولي

Proposal by the International Insolvency Institute (III), Committee on Corporate and Professional Responsibilities

اقتراح مقدم من حكومة المكسيك بشأن الشكل الكتابي لاتفاقات التحكيم، لعرضه على فريق الأونسيترال العامل المعني بالتحكيم التجاري

Proposal by the Government of Mexico regarding written form for arbitration agreements, to be submitted to the UNCITRAL Working Group on Commercial Arbitration

كمبريدج ـ إن زعماء مجموعة العشرين الذين يسخرون من اقتراح الولايات المتحدة بوضع حدود رقمية للتوازن التجاري بين الدول لابد وأن يدركوا أنهم يلعبون بالنار.

CAMBRIDGE – G-20 leaders who scoff at the United States’ proposal for numerical trade-balance limits should know that they are playing with fire.

38- السيدة غوربانوفا (المراقبة عن أذربيجان): استرعت الاهتمام إلى اقتراح حكومة بلدها لإدراج تعريفين جديدين لمصطلح "الخطاب التجاري" ومصطلح "وسيط"، في مشروع المادة 4.

Ms. Gurbanova (Observer for Azerbaijan) drew attention to her Government's proposal to incorporate two new definitions, of a “commercial communication” and of an “intermediary”, in draft article 4.