اسم الدولة بالإنجليزية

(ب) اسم الدولة الطرف الموجهة ضدها الشكوى؛

(b) The name of the State party against which the complaint is directed;

(ب) اسم الدولة الطرف التي قُدّم البلاغ ضدها؛

(b) The name of the State party against which the communication is directed;

(ب) اسم الدولة الطرف أو (أسماء الدول الأطراف) التي وُجّه البلاغ ضدها؛

(b) The name(s) of the State party or States parties against which the communication is directed;

* القضاء: ناميبيا لديها نظام للمحاكم أن تفسير وتطبيق القانون في اسم الدولة.

*Judiciary: Namibia has a system of courts that interpret and apply the law in the name of the state.

في الجزء العلوي يظهر اسم الدولة باللغة القرغيزية "Кыргыз Республикасы" (جمهورية قرغيزستان).

In the upper part, the name of the country appears in Kyrgyz "Кыргыз Республикасы" ("Kyrgyz Respublikasy").

بيد أن الفريق ظل مقتنعا بأن تلك المعلومات كانت على قدر كاف من الجودة والمصداقية لإدراجها في التقرير، ولكن دون ذكر اسم الدولة المعينة.

However, the Monitoring Group remained convinced that the information was of sufficient quality and credibility to merit its inclusion in the report, but without naming the State.

تغيير الدستور الجديد اسم الدولة إلى "جمهورية الإيطالية"، وهي تتألف من نفس المناطق التي كانت تتألف الجمهورية الألبية، لومبارديا في المقام الأول ورومانيا.

The new constitution changed the name of the state to the "Italian Republic"; it consisted of the same areas that had comprised the Cisalpine Republic, primarily Lombardy and Romagna.