ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

اسمع عن بالإنجليزية

heard of

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

و انا بحق احب ان اسمع عن كل هذه الفصائل في قعر البحر

And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea.

ليس لي فرح اعظم من هذا ان اسمع عن اولادي انهم يسلكون بالحق

I have no greater joy than this, to hear about my children walking in truth.

سؤال يخطر على بالي حين اسمع عن تحول احد غير المسلمين الى الإسلام.

Does it also mean that if a convert kept the name his parents had given him, his Islam would be lacking? I am not speaking here from the perspective of Shari'a, which I don't know.

وهذه عن يهوذا. قال اسمع يا رب صوت يهوذا وأت به الى قومه. بيديه يقاتل لنفسه فكن عونا على اضداده

This is for Judah. He said, "Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries."