ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

إِلَّا بالإنجليزية

except
إِلَّا
النطق
ʾillā
Arabizi
illa
النوع
حرف جر

معانٍ أخرى

  • إِلَّا ʾillā — unless · ما لم

كيف تُستعمل

كلمة 'إلا' شائعة جداً ولها استخدامات متعددة. يمكن أن تعني 'باستثناء' عندما يتبعها اسم أو ضمير، أو 'ما لم' عندما تقدم شرطاً.

أمثلة وجمل

  • كُلُّهُمْ حَضَرُوا إِلَّا أَحْمَدَ.

    kulluhum ḥaḍarū ʾillā ʾaḥmada.

    They all came except Ahmed.

  • لَنْ أَنْجَحَ إِلَّا بِالدِّرَاسَةِ.

    lan ʾanjāḥa ʾillā bi-d-dirāsati.

    I will not succeed unless I study.

  • لَا تَفْعَلْ ذَلِكَ إِلَّا إِذَا طُلِبَ مِنْكَ.

    lā tafʿal dhālika ʾillā ʾidhā ṭuliba minka.

    Do not do that unless you are asked to.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث