إلى اختفاء بالإنجليزية

وقد أدى قانون البلديات لعام 1851 الذي كتبه رئيس الوزراء توربيكه Thorbecke إلى اختفاء البلديات الصغيرة.

The "Municipalities Act" of 1851, written by prime minister Thorbecke, led to the disappearance of small municipalities.

وفي المقابل، بالنسبة لجميع المرضى الثلاثة، أدى آناكينارا "إلى اختفاء الحمى والطفح الجلدي في غضون 24 ساعة.

In contrast, for all three patients, anakinra “led to disappearance of fever and skin lesions within 24 hours.

فأولا، سجل التفاوت الاجتماعي نمواً جامحاً في الغرب على مدى ربع القرن الأخير، ويرجع هذا جزئياً إلى اختفاء الاتحاد السوفييتي، ومعه التهديد بالشيوعية التوسعية.

First, social inequality has grown unabated in the West over the last quarter-century, owing in part to the disappearance of the Soviet Union and, with it, the threat of expansionist communism.

وفي غالبية البلدان النامية، يراعَى أن معدل التطوير الحضري سوف يؤدي، إزاء سرعته، إلى اختفاء المجتمعات الريفية تقريبا، وإلى معيشة 56 في المائة من سكان العالم داخل المدن، من الآن وحتى عام 2030.

In most developing countries, the urbanization rate was such that by 2030, rural communities would have virtually disappeared and 56 per cent of the world's population would be living in urban areas.