العربية → الإنجليزية
إعادة الاختبار بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وحتى النجاح الجزئي في هذا الاختبار من شأنه أن يسمح لحملة إعادة انتخاب ميدفيديف بأن تنبني حول أفكار مكافحة الفساد والشفافية.
Even partial success would allow a Medvedev re-election campaign to be built around themes of anti-corruption and transparency.
لم تنته من اختبار النظام بالكامل. هل ترغب بإعادة تشغيل الاختبار الأخير؟، أو المتابعة إلى الخطوة التالية؟، أو إعادة الاختبارات من البداية؟
Checkbox did not finish completely. Do you want to rerun the last test, continue to the next test, or restart from the beginning?
مستوى الأجسام المضادة ما بين 10 و 100 ملي من الوحدة الدولية/ مل يعتبر استجابة ضعيفة، وهؤلاء الناس يجب أن يحصلوا على جرعة معززة واحدة في هذا الوقت، ولكن لا تحتاج إلى مزيد من إعادة الاختبار.
An antibody level between 10 and 100 mIU/ml is considered a poor response, and these people should receive a single booster vaccination at this time, but do not need further retesting.