العربية → الإنجليزية
إضافة العقد بالإنجليزية
contract addendum
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
(ج) في الفقرة 1 من المنطوق، إضافة عبارة ”وخطة عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار“ في نهاية الفقرة؛
(c) In operative paragraph 1, the words “and the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,” would be added at the end of the paragraph;
إذاً ففي العقد الأخير، تم إضافة عدد كبير من الجينوم: معظم مسببات الأمراض البشرية، العديد من النباتات، حشرات وثديات عديدة، وتشمل الجينوم البشري.
So in the last decade, a large number of genomes have been added: most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome.