ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

أيضا ضمن بالإنجليزية

well within

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

المراسيم الأميرية وضعت أيضا ضمن حيز التنفيذ في قانون البحرين.

Amiri decrees are also put into effect in the Law of Bahrain.

وكانت هذه المجالات أيضا ضمن المجالات التي تطرقت لها اللجنة بصورة منتظمة مع الدول الأطراف.

Those areas were also among those which the Committee regularly addressed with States parties.

وتوجد أيضا ضمن المرفقين 2 و 3 من هذه الوثيقة ترجمة لكامل نص قراري الطوارئ الحكوميين 141 و 159/2001.

A translation of the full text of the Government Emergency Ordinances 141 and 159/2001 is also provided in the annexes 2 and 3 to this document.

ويرد هذا الاعتراف أيضا ضمن الأهداف الإنمائية للألفية فيما يتعلق بتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.

Such a recognition is also reflected in the Millennium Development Goal of promoting gender equality and the empowerment of women.

في الرياضيات, تعرف الفترة (الحقيقية) (قد تسمى أيضا المجال) بأنها مجموعة الأعداد الحقيقية والتي لها خاصية أن أي عدد يقع بين عددين في المجموعة هو أيضا ضمن المجموعة.

In mathematics, an (real) interval is a set of real numbers with the property that any number that lies between two numbers in the set is also included in the set.