أولئك الذين بالإنجليزية

ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب

Against war and those against War.

إن الله يعين فقط أولئك الذين يتفكرون.

Allah helps those who improve their minds.

وعن أولئك الذين بينهم من الطبقة الوسطى:

Being rich would mean that you would hate those who are poor.

أهم همج أم عباقرة أولئك الذين يقرعون الباب؟

Barbarians or Geniuses at the Gate?

أولئك الذين يعيشون بهدوء ولا يرتكبون أية جرائم.

“Crime has no nationality and it falls to the government, not to an angry mob, to react to it,” she underlined.

ويشمل معظم أولئك الذين اشتركوا في الحرب الكورية.

It includes most of those who fought during the Korean War.

ولكن "العلاج" لا يعني مساعدة أولئك الذين يعانون بالفعل.

But “treatment” does not mean helping existing sufferers.

وانهالت الركلات والضربات المبرحة بالهراوات على أولئك الذين سقطوا.

Those who fell were kicked and clubbed where they lay.

وتتم مشاهدة النفوذ في أيدي أولئك الذين لهم حق تجسيد أولئك الذين يتصورونهم موضوعيًا.

Power is seen as being in the hands of those who have the right to objectify those that they are imagining.

قد تنطبق المصطلح على كل أولئك الذين عرضهم الحماس في الثقافة الأرمنية وإلى أولئك الذين يدعمون الأسباب سياسية أو اجتماعية الشعب الأرمني.

It may apply to both those who display an enthusiasm in Armenian culture and to those who support political or social causes associated with the Armenian people.

لذلك لدينا زوج جديد من الأسماء بالنسبة لك: محتجزي هم "أولئك الذين يعرفون الخير والشر" والتاركون هم "أولئك الذين يعيشون في أيدي الآلهة.

So we have a new pair of names for you: The Takers are 'those who know good and evil' and the Leavers are 'those who live in the hands of the gods'.

وبالرغم من علمي بخطاياها لا أستطيع التنصل منها لأني بها خرجت لأواجه أولئك الذين حاولوا كسرنا، أولئك الذين ألقوا بكلمات الكراهية أمام كفاحنا.

And although I understand its sins, I can no longer deny it, because with it I can challenge those who are trying to destroy us, those who use hate-speech to oppose our struggles.