العربية → الإنجليزية
أهلاً بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أهلاً.
Hello.
أهلاً بك.
Welcome.
أهلاً وسهلاً.
Welcome back.
أهلاً كيف حالك؟
Hi! How are you?
أهلاً، هل تعمل هنا؟
Hi! Do you work here?
أهلاً بيل، كيف الأحوال؟
Hi, Bill. How are you?
أهلاً بكم في العصر الجديد.
Welcome to the new era.
أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.
Welcome to Tatoeba!
أهلاً بكم في عصر اللا كفاءة
Welcome to the Era of Incompetence
أهلاً و سهلاً بك في اليايان.
Welcome to Japan.
أهلاً بعودتك. لقد اشتقنا إليك!
Welcome back. We missed you!
لكن يبدو أن الكثيرين في دمشق أو في سوسة ليسوا أهلاً لذلك.
Many, in Damas or in Sousse are not worthy.