العربية → الإنجليزية
أمن الإنترنت بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
بدلا من ذلك، فإنه يعتمد على بروتوكولالامن IPv6 (أمن بروتوكول الإنترنت).
Instead, it relies on IPv6 protocol security (IPsec).
كيف توفق بين عملك في مجال أمن الإنترنت وغيرها وبين كونك ناشط على الإنترنت القائم على مبدأ الحرية وكسر الحواجز؟
How do you manage to conciliate between your work in internet security and others and the fact that you are an activist on the internet, based on freedom and breaking barriers?
وهدف المعلن من هذه الوثيقة أن يساعد الحكومة الأمريكيةعلى تحري تهديدات الإنترنت وضمان أمن الشبكات ضد الهجمات على الإنترنت.
The stated aim of the bill is to help the U.S. government investigate cyber threats and ensure the security of networks against cyberattacks.
إن تطبيق تدابير أمن فعّالة يستلزم اضطلاع الكيانات الأفضل تجهيزاً للقيام بهذه المهمة، وأقصد هنا شركات تقديم خدمات الإنترنت، بدور قيادي في هذا السياق.
To implement effective security, the entities best equipped to do so, the Internet service providers, must take the lead.