العربية → الإنجليزية
أمريكية بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أوروبا في عيون أمريكية
Europe Through American Eyes
هيمنة أمريكية أم تفوق أمريكي؟
American Hegemony or American Primacy?
أنا لدي جارة أفريقية-أمريكية.
I have an African-American neighbor.
فهي أمريكية أكثر من أي شيء آخر.
They are more American than anything else.
يعمل أوين جو لصحيفة أمريكية في بكين.
Owen Guo works for a US newspaper in Beijing.
أصبحت هاواي ولاية أمريكية في عام 1959.
Hawaii became a U.S. state in 1959.
أوبري هي مدينة أمريكية تقع في ولاية تكساس.
Aubrey is a city in Denton County, Texas, United States.
أتلانتا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية تكساس.
Atlanta is a city in Cass County, Texas, United States.
كارين بريجز (مواليد 1963) عازفة كمان أمريكية.
Karen Briggs (born 1963) is an American violinist.
هل تريد سياسة أمريكية؟ لا شكرًا، سأختار الطماطم
US Politics? No, Thanks.
شاركت مجاهدة الطعام، مغتربة أمريكية تعيش في مصر.
Food Jihadist, is an American expat living in Egypt.
من طنجة، المغرب، بركة يذكرنا بأنّ تلك القنابل هي قنابل أمريكية الصنع، والطائرات التي تسقطها على غزّة هي أمريكية الصنع أيضاً.
From Tanger, Morocco, baraka reminds us that American bombs are being dropped on Gaza from American planes.