العربية → الإنجليزية
أشخاص بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
كنا خمسة أشخاص.
We were five people.
حوالي 10 أشخاص ينتظرون.
About 10 people are waiting.
ليس هناك أشخاص في المشتري.
There are no Jovians.
لن انتقد أشخاص ومنظمات أخرى.
I will not criticize other people or organization.
تسعة أشخاص مضربين عن الطعام.
Nine hunger strikers at the University of Tolima.
# لا تمييز ضد أشخاص أو مجموعات.
# No discrimination against persons or groups.
لدينا أسماء أماكن حيث لا يوجد أشخاص.
We have names for places where people don't exist.
هؤلاء أشخاص آخرون يعملون في المجموعة.
These are more people working for this group.
مريخيون، أشخاص من الزهرة، أشخاص من المشتري.
Martians, Venusians, Jovians.
زجاجة مياه واحدة -- تذكرون -- وأربعة أشخاص.
One water bottle -- remember, guys -- four people.
العنصرية متوقعة.وهي متوقعة بالتفاعل أو إنعدامه مع أشخاص ليسوا مثلك، أشخاص من أعراق آُخري.
Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races.
حديثي عن أشخاص لايمكنهم المغادرة، أشخاص أرغموا على العمل دونما أجر، أشخاص يعملون 24 ساعة 7 أيام في الأسبوع تحت تهديد العنف، ولا يملكون الحق في الأجر.
This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24/7 under a threat of violence and have no pay.