أثناء النقل بالإنجليزية

قد يحدث هذا أثناء النقل أو عند الوصول إلى المستشفى.

This may occur during transportation or upon arrival at the hospital.

ولا تحمل الشحنات شفرات الأعمدة لتيسير الإرسال والتتبع أثناء النقل.

Shipments do not carry bar codes to facilitate dispatch and tracking during transit.

ومن الشائع أيضا بالنسبة لهم أن يرش النبات بالماء بشكل متكرر أو استخدام أجهزة التبريد أثناء النقل.

It is also common for them to sprinkle the plant with water frequently or use refrigeration during transportation.

وعلي الأشخاص الذين يقومون بنقل الأسلحة والذخائر أن يحملوا التصريح معهم أثناء النقل وأن يقدموه للشرطة عند الطلب.

Persons transporting firearms and ammunition must carry the permit on them during the transportation and present it to the police upon request.

وتلزم المادة 4 من الاتفاقية الدول بأن تفي بشروط أمنية معينة في إدارة عمليات الاستيراد والتصدير والمرور العابر، بما في ذلك أثناء النقل.

Article 4 of the Convention requires States to respect certain security conditions in conducting import, export and transit operations, including during transport.

في أي وقت واحد، يجب أن تكون الكميه الكلية من الطاقة المستهلكة من قبل الأحمال على نظام الطاقة تساوي الكميه الكلية من الطاقة التي تنتجها المولدات وهي أقل من الطاقة المفقوده أثناء النقل.

At any one time, the net amount of power consumed by the loads on a power system must equal the net amount of power produced by the supplies less the power lost in transmission.