أثناء التشغيل بالإنجليزية

'2' أي تغير في الحالة أثناء التشغيل (بما في ذلك عندما يتوقف جسم فضائي عن العمل)؛

(ii) Any change of status in operations (inter alia, when a space object is no longer functional);

بل لقد عمدت الولايات المتحدة إلى غش وإفساد صادرات الباعة الأوروبيين من المواد النووية بحيث يكون أداؤها رديئاً أثناء التشغيل.

It adulterated nuclear-related exports from European vendors to perform poorly during operation.

المترجم JIT يترجم بايت كود جافا في تعليمات المعالج الأم في وقت التشغيل ويخزن التعليمات البرمجية الأصلية في الذاكرة أثناء التنفيذ.

The JIT compiler translates the Java bytecode into native processor instructions at run-time and caches the native code in memory during execution.

تبنت العديد من دول الديمقراطية الاجتماعية في أوروبا، مثل السويد وهولندا والدنمرك، قواعد مماثلة أثناء الفترات التي توصلت فيها إلى التشغيل الكامل للعمالة.

Many of the social-democratic countries of Europe, like Sweden, Holland, and Denmark, created similar norms in their full-employment eras.

كانت مثل هذه الحجج منتشرة، حتى أثناء الأزمة الاقتصادية العظمى: فقيل إن الحكومة لا ينبغي لها أن تفعل أي شيء، وذلك لأن الأسواق سوف تستعيد قدرتها على التشغيل الكامل للعمالة على الأمد البعيد.

During the Great Depression, similar arguments were heard: government need not do anything, because markets would restore the economy to full employment in the long run.