آخر الصيحات بالإنجليزية

آخر الصيحات وأصحاب الصيحات الأخيرة

Trends and Trendiness at Davos

والواقع أن "الانكماش المالي التوسعي" كان قبل عام أو عامين فقط هو آخر الصيحات، وبذلت جهود بحثية هائلة لإثبات وجوده.

Indeed, just a year or two ago, “expansionary fiscal contraction” was all the rage, and a massive research effort went into proving its existence.

لقد أصبح هذا النوع من المناقشة من بين آخر الصيحات في ميدان العولمة اليوم، على الرغم مما يحيط بها من غيوم المصلحة الذاتية الوطنية.

This debate is at the cutting edge of today’s globalization, yet it is clouded by a healthy dose of national self-interest.