ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

young people بالعربية

الشباب

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Young people

الشباب

Young people love adventure.

الشباب يحبون المغامرة.

We are privileged young people.

إننا شباب نتمتع بامتياز.

Let young people be the change.

وليكن الشباب هو التغيير.

Young people aspire to be great.

يطمح الشباب إلى أن يكونوا عظماء.

Young people represent the future.

إن الشباب يمثلون المستقبل.

Young people have many reasons to save.

هناك العديد من الأسباب التي قد تدفع الشباب إلى الادخار.

Please, have confidence in young people.

أرجوا أن تكون لديكم ثقة بالشباب.

Anger is especially rife among young people.

إن الغضب منتشر بين أوساط الشباب بشكل خاص.

Young people are particularly vulnerable to unemployment.

يتسم الشباب بضعف خاص لعام البطالة.

Nothing will be achieved for young people without the participation of young people.

ولا يمكن تحقيق شيء للشباب بدون مشاركة الشباب.

That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people. Young people are driven to migrate.

وهذا يفسر إلى حد بعيد ظاهرة لاجئي القوارب السائدة في صفوف الشباب؛ إنهم مدفوعون إلى الهجرة دفعا.