الإنجليزية → العربية
you might بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
You might have a guess.
بامكانكم التخمين.
You might have told me.
من الممكن أن تكون قد أخبرتني.
You might not want to do that.
أنتَ قد لا تُريد فِعل ذلك.
You might want to talk to Tom.
أنتَ قد ترغب في التحدُث إلى توم.
And I said, "You might try that."
وقلت,"رُبما امكنك تجربة هذا"
You might at least say "thank you."
على الأقل قل شكراً.
And you might fairly ask: why is that?
ويحق لكم السؤال ربما: لماذا؟
I thought you might feel sorry for Tom.
ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
I thought you might want to come along.
ظننت أنك قد تود الذهاب معي.
Some of you might have seen this before.
ربما يعرف بعضكم هذه التجربة.
Now, you might think that's a bizarre idea.
الآن، ربما تظنون أن هذه فكرة غريبة.
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.
الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة.