ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

you are بالعربية

أنت

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

You are rich.

إنّك غنيّ.

You are right.

الحق معك

You are stupid.

أنت أحمق.

You are morons.

أنتم أغباء.

You are handsome.

إنك وسيم

You are undisciplined."

أنتم غير منضبطين

JO: Yes you are. You are.

جيمي: نعم تقتليهم. أنت تفعلين.

For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك

Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.

لا تجادل وانت غضبان ولا تأكل وانت شبعان.

If you are admonished.... Indeed, you are an unrestrained lot. ’

قال المرسلون: شؤمكم وأعمالكم من الشرك والشر معكم ومردودة عليكم، أإن وُعظتم بما فيه خيركم تشاءمتم وتوعدتمونا بالرجم والتعذيب؟ بل أنتم قوم عادتكم الإسراف في العصيان والتكذيب.

But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.

اما انتم فملفقو كذب. اطباء بطالون كلكم.

You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.

هلاكك يا اسرائيل أنّك عليّ على عونك.

كلمات وعبارات ذات صلة