yet again بالعربية

Yahweh spoke to me yet again, saying,

ثم عاد الرب يكلمني ايضا قائلا

Trade talks have collapsed, yet again.

وفوق كل هذا...

Yet, again, the decoupling is not complete.

ولكن نستطيع أن نؤكد مرة أخرى أن الانفصال غير تام.

The Philistines yet again made a raid in the valley.

ثم عاد الفلسطينيون ايضا وانتشروا في الوادي.

NAIROBI – Yet again, famine stalks the Horn of Africa.

نيروبي ـ مرة أخرى يخيم شبح المجاعة على القرن الأفريقي.

This year we witnessed yet again brutal acts of terrorism.

شهدنا هذا العام مرة أخرى أعمالا إرهابية بشعة.

Indeed yes, We are able to shape his fingerstips yet again!

« بلى » نجمعها « قادرين » مع جمعها « على أن نسوِّي بنانه » وهو الأصابع، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة.

MOSCOW – Russia and the West are losing each other yet again.

موسكو ـ مرة أخرى يخسر الغرب وروسيا كل منهما الآخر.

We must recognize, yet again, that we are all in this together.

يتعين علينا أن ندرك إننا نبحر جميعاً في نفس القارب.

Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.

فعاد بالاق وارسل ايضا رؤساء اكثر واعظم من اولئك.

And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

ثم عاد الفلسطينيون ايضا وانتشروا في الوادي.

And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.

فعاد بالاق وارسل ايضا رؤساء اكثر واعظم من اولئك.